欧美日韩在线另类_久草福利在线视频_日本一区二区三区免费观看 _国产精品99久久久久久宅男

“瘧疾治癌”,科學(xué)的勝利還是盲目樂觀?

“瘧疾治癌”,科學(xué)的勝利還是盲目樂觀?

■本報(bào)首席記者唐聞佳

春節(jié)里,“瘧疾治癌”的消息在網(wǎng)上熱傳,“癌癥被中國科學(xué)家攻克”等論斷甚至引來一陣激動(dòng)。據(jù)說,臨床試驗(yàn)的報(bào)名電話已被打爆?!巴砥诎┌Y被治愈”這樣的字眼確實(shí)抓人眼球,一線生機(jī)的希望會(huì)觸動(dòng)無數(shù)家庭的神經(jīng)。不過,與大眾的歡呼相比,科學(xué)界對(duì)這一新聞的態(tài)度相當(dāng)冷靜。

哪里瘧疾流行,哪里癌癥死亡率就低?

“瘧疾”“抗癌”,兩件風(fēng)馬牛不相及的事居然暗含關(guān)聯(lián)?且不說這腦洞很大,由此牽出的“以毒攻毒”古老思維亦堪稱神奇。就這樣,這個(gè)春節(jié)里,《瘧疾可以抗癌?是真的!兩例“無藥可救”晚期患者或已被治愈》等相關(guān)報(bào)道在網(wǎng)絡(luò)和朋友圈中刷屏,有人還激動(dòng)地詢問科學(xué)家朋友:這是不是真的?

事情緣起于中國科學(xué)院SELF格致論道講壇今年1月的一則演講視頻,中國科學(xué)院廣州生物醫(yī)藥與健康研究院陳小平教授在其中公布了一條重磅消息:瘧原蟲抗癌,已有30多例病人接受了該團(tuán)隊(duì)的治療,有人或已治愈。

瘧原蟲是一種微小生物,由它感染引起的疾病即為瘧疾。陳小平說,他在1985年讀研究生時(shí)就曾注意到,“好像哪里多瘧疾,哪里的癌癥死亡率就低,難道瘧疾有抗癌功效?”這條假設(shè)促使他走上之后十多年的“瘧原蟲抗癌”研究道路。

陳小平團(tuán)隊(duì)分析了全球多國50多年的瘧疾發(fā)病率數(shù)據(jù)后發(fā)現(xiàn),瘧疾發(fā)病率與癌癥總體死亡率之間存在顯著的負(fù)相關(guān)關(guān)系。簡言之,哪里有瘧疾流行,哪里癌癥死亡率就低。該團(tuán)隊(duì)試圖通過動(dòng)物實(shí)驗(yàn)尋找原因:他們把小鼠分為兩組,一組只接種癌細(xì)胞,一組接種癌細(xì)胞后還接種瘧原蟲。結(jié)果發(fā)現(xiàn),瘧原蟲感染顯著抑制惡性實(shí)體腫瘤的生長和轉(zhuǎn)移,顯著延長肺癌、肝癌、乳腺癌等荷瘤小鼠的壽命。

陳小平分析,癌癥小鼠感染瘧原蟲后,免疫細(xì)胞被激活,殺滅了部分癌細(xì)胞。2016年,該團(tuán)隊(duì)與鐘南山院士團(tuán)隊(duì)等合作,開展瘧原蟲免疫療法治療晚期腫瘤的人體臨床試驗(yàn)——給癌癥患者打一針,注入1毫升含有瘧原蟲的紅細(xì)胞,結(jié)果是:“在最初十例患者中,觀察到五例有效,其中兩例可能已經(jīng)被治愈?!?/p>

“瘧疾治癌”,神奇現(xiàn)象背后的原理并不新

“就瘧疾發(fā)病率與腫瘤發(fā)病率的關(guān)聯(lián),整體而言,兩個(gè)趨勢間的負(fù)相關(guān)性是非常微弱的。”作為最早撰文分析該事件的科學(xué)家之一,浙江大學(xué)生命科學(xué)研究院王立銘教授認(rèn)為,“瘧疾抗癌”的現(xiàn)象并不新奇,一種高毒性病原體的入侵理所當(dāng)然地會(huì)激活身體免疫系統(tǒng),而免疫系統(tǒng)確能殺傷癌細(xì)胞。

而這正是近年火熱的“癌癥免疫療法”的思路。2018年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給開啟“癌癥免疫療法”的美國科學(xué)家詹姆斯·艾莉森、日本科學(xué)家本庶佑。在兩位科學(xué)家的研究指引下,多種抗癌新藥(如O藥、K藥)已陸續(xù)上市?!皢栴}是,O藥、K藥等都是特異性免疫,即通路與機(jī)制相對(duì)明確,而‘瘧疾抗癌’屬于非特異性免疫,具體通路、機(jī)制均尚不明確?!鄙虾=煌ù髮W(xué)醫(yī)學(xué)院附屬仁濟(jì)醫(yī)院腫瘤科主任王理偉教授向記者強(qiáng)調(diào)。

“瘧疾治癌”,神奇現(xiàn)象背后的原理確實(shí)不新。復(fù)旦大學(xué)附屬華山醫(yī)院感染科副主任醫(yī)師王新宇告訴記者,卡介苗治療膀胱癌遵照了類似原理。1976年,有醫(yī)生探索將卡介苗用于膀胱癌治療??ń槊邕M(jìn)入膀胱后,會(huì)刺激膀胱產(chǎn)生局部劇烈炎癥反應(yīng),大量免疫細(xì)胞進(jìn)入膀胱腫瘤,產(chǎn)生強(qiáng)大殺傷力。目前,卡介苗已常規(guī)用于表淺的原位膀胱癌和殘留腫瘤免疫治療。

再往前推,就是百年前著名的“科利毒素”試驗(yàn)。美國醫(yī)生科利曾向晚期癌癥患者注射鏈球菌與黏質(zhì)沙雷氏菌的培養(yǎng)過濾液,確實(shí)延長了部分晚期癌癥病人的生存期,這種細(xì)菌制劑被稱為“科林毒素”。

不過,包括“科林毒素”在內(nèi)的以毒攻毒之路,歷經(jīng)百年未成主流抗癌方案,究其原因,簡言之即“獲益不明、風(fēng)險(xiǎn)不小”。“瘧疾抗癌”同樣面臨這一瓶頸,有研究者直言:已有相對(duì)更精準(zhǔn)的免疫抗癌法,為何還要用這種原始的“地毯式轟炸法”?

探索研究用于人體要謹(jǐn)慎,下結(jié)論為時(shí)過早

在陳小平公布的臨床試驗(yàn)病例中,兩個(gè)“或已治愈”的晚期癌癥病例格外引人關(guān)注。

說“可能治愈”,是因?yàn)獒t(yī)學(xué)上驗(yàn)證療法效果有一個(gè)重要指標(biāo),即觀察五年里癌癥是否復(fù)發(fā),而這項(xiàng)研究中,對(duì)最早患者的觀察差不多才兩年,所以說“治愈”為時(shí)過早。

據(jù)報(bào)道,這兩則“可能治愈”的病例一例是晚期肺癌患者,經(jīng)多療程的靶向治療后產(chǎn)生耐藥(即無藥可用了),在接受瘧原蟲療法治療一個(gè)多月后,頸部轉(zhuǎn)移腫瘤病灶消失,經(jīng)微創(chuàng)手術(shù)切除原發(fā)腫瘤,目前已觀察一年多,無復(fù)發(fā)現(xiàn)象。

另一例是晚期前列腺癌伴多發(fā)性骨轉(zhuǎn)移的患者。治療前,骨轉(zhuǎn)移部位疼痛嚴(yán)重,已不能正常走路,且對(duì)常規(guī)抗癌療法耐藥,接受瘧原蟲免疫療法治療一個(gè)多月后,疼痛消失,恢復(fù)正常走路,已觀察一年,無復(fù)發(fā)現(xiàn)象。

兩例病例到底屬于“穩(wěn)定”“完全緩解”,還是“可能治愈”甚至“已經(jīng)治愈”?這是目前科學(xué)界爭論最多的問題。“從已披露的信息看,兩個(gè)病例到底算不算是瘧原蟲療法的功勞依然存疑,比如,患者在治療期間有沒有接受別的治療方案等?!蓖趵韨ジ嬖V記者,鑒于臨床數(shù)據(jù)尚未公開發(fā)表,一切無從談起,這或許是一個(gè)探索性研究新方向,但下結(jié)論為時(shí)過早,應(yīng)用于人體更要格外謹(jǐn)慎。

專家的普遍共識(shí)是,在沒有更充分科學(xué)論證的前提下,使用“治愈”一詞容易誤導(dǎo)大眾。參與該研究的鐘南山院士在公開采訪中也態(tài)度謹(jǐn)慎,他談到,該項(xiàng)實(shí)驗(yàn)已進(jìn)行近四年,僅用于其他治療方法均無效果的終末期癌癥患者,目前臨床試驗(yàn)患者有近30例,有10例觀察了一年,其中5例有較明顯效果。

“該項(xiàng)研究仍有很多未知數(shù),尚沒有充分的證據(jù)和足夠數(shù)量的案例證實(shí)該方法有效,個(gè)別案例不足以說明問題。現(xiàn)在看起來有一些苗頭,但是下結(jié)論太早了?!辩娔仙酵瑫r(shí)也強(qiáng)調(diào)了瘧疾的傳染病防控問題。

確實(shí),為了抗癌,讓人主動(dòng)患上瘧疾,實(shí)屬冒險(xiǎn)膽大之舉。王新宇說,由瘧原蟲感染引起的部分烈性傳染病,致死率相當(dāng)高;盡管目前已有青蒿素等治療手段,但瘧疾畢竟屬于傳染病,由此引發(fā)的公眾安全問題要慎之又慎地對(duì)待。

醫(yī)學(xué)命題是復(fù)雜的,糾纏著無數(shù)利弊權(quán)衡,要想讓任何一種療法獲得最大價(jià)值和成功,繞不開一個(gè)根本問題:能否搞清楚機(jī)制。畢竟,醫(yī)學(xué)進(jìn)步需要扎實(shí)的科學(xué)依據(jù),不然人體就成了盲目的試驗(yàn)品。

上一篇:吹彈可破的嬰兒肌膚 脂肪層潛藏抗菌新靶點(diǎn)
下一篇:酒后出現(xiàn)言語不利無法行走 啥情況呀?

易網(wǎng)健康養(yǎng)生網(wǎng),致力于都市養(yǎng)生知識(shí)的普及,推進(jìn)養(yǎng)生理念的更新。易網(wǎng)養(yǎng)生網(wǎng)提供專業(yè)、完善的養(yǎng)生信息服務(wù),涵蓋中醫(yī)養(yǎng)生、食療養(yǎng)生、養(yǎng)生保健、心理養(yǎng)生、養(yǎng)生小常識(shí)、女人養(yǎng)生、房事養(yǎng)生、經(jīng)絡(luò)養(yǎng)生,愛眼護(hù)眼、養(yǎng)生小知識(shí)和順時(shí)養(yǎng)生等。作為養(yǎng)生第一門戶,秉承傳播科學(xué)養(yǎng)生方法和理念將養(yǎng)生貫穿于日常生活,真正做到讓養(yǎng)生大眾化,全民化,科學(xué)化。祝您健康生活每一天!

相關(guān)推薦

用瘧原蟲治癌 有多少科學(xué)依據(jù)?

863

  瘧原蟲治癌值得探索,但指望“一針血”見效,想法雖好,卻不現(xiàn)實(shí)?! ≈伟┌Y只需1毫升含有瘧原蟲的血,然后用青蒿素控制著就行了?  據(jù)科技日?qǐng)?bào)報(bào)道,春節(jié)期間,中國科學(xué)院廣州生物醫(yī)藥與健康研究院教授陳小平的一篇演說熱傳。他用通俗語言講解了瘧原蟲免疫療法治療癌癥的原理,但這被傳播成了金庸小說里的“用病治

抗癌人的“春節(jié)時(shí)光”:陰晴圓缺皆人生

抗癌人的“春節(jié)時(shí)光”:陰晴圓缺皆人生

844

  (新春走基層)抗癌人的“春節(jié)時(shí)光”:陰晴圓缺皆人生  中新網(wǎng)杭州2月8日電 (見習(xí)記者 范宇斌)叮鈴鈴……鈴聲一響,她便快步走進(jìn)病房,無異于往常。在病人眼里,她如同“白衣天使”?! 〈巴?,秋石高架上的車流依然川流不息;此刻,病房內(nèi)的心電監(jiān)護(hù)儀的曲線上下波動(dòng)。而進(jìn)門處,貼著“平安二字值千金,和順滿

17種抗癌藥納入醫(yī)保后為患者減輕藥費(fèi)負(fù)擔(dān)超過75%

17種抗癌藥納入醫(yī)保后為患者減輕藥費(fèi)負(fù)擔(dān)超過75%

1294

  中新社北京2月5日電 (記者 高凱)中國國家醫(yī)療保障局5日發(fā)布消息稱,截至2018年12月31日,中國全國醫(yī)療機(jī)構(gòu)和藥店按談判價(jià)格采購17種國家談判抗癌藥累計(jì)報(bào)銷人次4.46萬人次,報(bào)銷金額2.56億元(人民幣,下同),醫(yī)保報(bào)銷后費(fèi)用負(fù)擔(dān)降低超過75%。資料圖:抗癌藥。中新社記者 楊華峰 攝  

堅(jiān)持運(yùn)動(dòng)能夠有效防癌抗癌

堅(jiān)持運(yùn)動(dòng)能夠有效防癌抗癌

2157

隨著污染的日益加重,如今人們患上癌癥的現(xiàn)象越來越常見了,我們身邊就有很多人因癌癥而失去了寶貴的性命,所以對(duì)于癌癥,我們最好是能夠做到未雨綢繆,做好有效的預(yù)防,據(jù)專家介紹,在平時(shí)堅(jiān)持進(jìn)行運(yùn)動(dòng)鍛煉能夠有效的防癌抗癌。盡管醫(yī)學(xué)發(fā)展到今天有了很大的進(jìn)步,但是癌癥仍然還是難以治愈的,每年因癌癥而丟失性命的人不

自然保健預(yù)防癌癥!20種抗癌食物大揭秘

自然保健預(yù)防癌癥!20種抗癌食物大揭秘

1708

2018年9月28日凌晨4時(shí)56分,歌手臧天朔因患肝癌于北京去世,享年54歲。中國抗癌協(xié)會(huì)副秘書長劉端祺說,癌癥已經(jīng)成為我國居民最主要的死亡原因之一,我國在未來數(shù)十年內(nèi)癌癥仍然可能處于高發(fā)狀態(tài)。匹茲堡大學(xué)醫(yī)學(xué)院精神科臨床教授大衛(wèi)·塞爾旺—施萊伯的著作《每個(gè)人的戰(zhàn)爭:抵御癌癥的有效生活方式》,試圖為健

醋泡大蒜防癌抗癌,但是這5類人千萬別吃

醋泡大蒜防癌抗癌,但是這5類人千萬別吃

655

現(xiàn)在是全民養(yǎng)生的時(shí)代,生活水平變高了,人們對(duì)養(yǎng)生也開始重視了起來。而養(yǎng)生的重中之重當(dāng)屬預(yù)防癌癥,近年來雖然生活水平提高了,但是患癌的人卻多了起來,所以人們養(yǎng)生就特別注重癌癥預(yù)防。很多人都通過吃醋泡大蒜來預(yù)防癌癥,是因?yàn)榇笏夂痛锥加邢讱⒕饔?,將二者放在一起無疑是增加了殺菌消毒的效果,醋中含有豐富的

口腔潰瘍痛到發(fā)瘋,3個(gè)小妙招可快速治愈

口腔潰瘍痛到發(fā)瘋,3個(gè)小妙招可快速治愈

1854

口腔潰瘍,相信很多人有經(jīng)歷過。雖然只是嘴巴里的一個(gè)小傷口,但是卻能讓人痛得抓狂,一陣一陣的痛,吃東西痛,不吃東西也痛,甚至有時(shí)吞口水都痛得不行……為什么口腔里會(huì)長潰瘍呢?又沒有什么方法可快速治愈呢?今天筆者就來為大家一一解答。 口腔潰瘍的成因: 第一種:不小心被咬到 有

最新研究:冬蟲夏草不能合成抗癌藥物噴司他丁

最新研究:冬蟲夏草不能合成抗癌藥物噴司他丁

375

資料圖 蛹蟲草在柞蠶上的生長形態(tài)經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)訊記者沈則瑾報(bào)道:近日,《細(xì)胞生物化學(xué)》在線發(fā)表了中國科學(xué)院上海植物生理生態(tài)研究所王成樹研究組的最新研究成果:蟲草素伴隨保護(hù)分子噴司他丁的生物合成。該研究完整解析了蟲草素在蛹蟲草中的生物合成機(jī)理,并首次發(fā)現(xiàn)蛹蟲草能夠合成抗癌藥物——噴司

 這18種病根本不用治
日常養(yǎng)生

這18種病根本不用治

169

現(xiàn)代人生活水平高,健康意識(shí)也強(qiáng),稍微有一點(diǎn)不舒服,就喜歡去醫(yī)院做個(gè)檢查, 然后開一些藥。但是,有很多病聽起來很嚇人,其實(shí)都是不用治療的,大家不再花冤枉錢!飯后燒心:吃花

立秋后煮一煮百病消
日常養(yǎng)生

立秋后煮一煮百病消

116

立秋后秋燥襲來,不少人感覺身體干燥。那么怎么對(duì)付秋燥?12樣日常美食煮一煮也能有好的效果。一、水煮香菜做法:把香菜洗凈,切成小段后清水煮沸即可。1洗腎排毒把香菜切

入秋多吃秋葵 美國人夸其“植物偉哥”
日常養(yǎng)生

入秋多吃秋葵 美國人夸其“植物偉哥”

274

秋葵,在我國江西省的萍鄉(xiāng)以及南方地區(qū)有種植,是錦葵科秋葵屬植物,脆嫩多汁,滑潤不膩,香味獨(dú)特,被譽(yù)為人類最佳的保健蔬菜之一,主要有利咽、通淋、下乳、調(diào)經(jīng)等功效,主治咽喉腫痛,小便

清理血液垃圾吃它就管用
日常養(yǎng)生

清理血液垃圾吃它就管用

124

血液是滋養(yǎng)身體的源泉,它流遍全身的組織和器官。但隨著年齡的增長,血液中也會(huì)出現(xiàn)一些“垃圾”,如果它們不能被及時(shí)“清理”,就會(huì)造成血液不清潔,變得黏稠,流通不順暢,從而影響健康。這時(shí),不妨通過一些

欧美日韩在线另类_久草福利在线视频_日本一区二区三区免费观看 _国产精品99久久久久久宅男
亚洲国产精品www| 国内免费久久久久久久久久久| 99国产精品久久久久老师| 高清不卡一区二区三区| 北条麻妃久久精品| 91精品国产91久久久久| 五月天色婷婷综合| 欧洲精品在线视频| 久久久久免费精品| 国模精品视频一区二区三区| 国产精品入口免费视频一 | 欧美激情视频一区二区三区不卡 | 国产精品欧美一区二区| 国产精品免费入口| 国产精品爽爽ⅴa在线观看| 国产精品永久免费| 国产精品成人品| 超碰成人在线免费观看| 性欧美在线看片a免费观看| 欧美一级视频在线播放| 久久国产精品免费观看| 国产精品久久久久高潮| 一区精品视频| 日本欧美在线视频| 久久久福利视频| 国产精品久久久久久久久久| 91久久精品美女| 日本精品www| 精品久久免费观看| 超碰97网站| 欧洲中文字幕国产精品| 国内一区二区三区在线视频 | 久久99视频免费| 国产精品视频播放| 亚洲高潮无码久久| 久久这里只有精品视频首页| 国产精品偷伦一区二区| 亚洲一区在线直播| 久久人人爽人人爽人人片亚洲| 国产精品私拍pans大尺度在线| 一本久道综合色婷婷五月| 欧美精品久久久久a| 国产精品主播视频| 色综合久久av| 九九热精品视频| 成人国产精品日本在线| 日本韩国在线不卡| 国内精品国产三级国产在线专 | 久久精品国产精品亚洲色婷婷| 国产精国产精品| 欧洲亚洲在线视频| 国产精品区一区| 日韩欧美亚洲v片| 久久精品视频网站| 国产欧美高清在线| 亚洲国产婷婷香蕉久久久久久99| 免费人成在线观看视频播放| 国产精品永久在线| 人妻av无码专区| 国产精品免费入口| 欧美性视频网站| 国产成年人在线观看| 欧美激情aaaa| 91精品久久久久久久久中文字幕| 美日韩精品免费观看视频| 成人91免费视频| 久久久久久久久久av| 91精品视频大全| 久久精品国产69国产精品亚洲| 91精品国产91久久久久| 久久伦理网站| 在线日韩av永久免费观看| 久久久99精品视频| 亚洲图片都市激情| 国产一区视频免费观看| 日本精品va在线观看| 国产精品高潮呻吟久久av黑人| 欧美性受xxxx黑人猛交88| 国产成+人+综合+亚洲欧洲| 久久综合伊人77777蜜臀| 在线播放豆国产99亚洲| 国精产品一区一区三区视频| 日本国产在线播放| 成人97在线观看视频| 九九九久久国产免费| 日本午夜精品一区二区| 99久热re在线精品996热视频| 久久精品国产一区二区三区| 色妞欧美日韩在线| 国产精品久久久久久久久久新婚 | 隔壁老王国产在线精品| 久久久久久久久久久久久国产精品 | 久久综合九色综合88i| www.日韩av.com| 精品国产一区二区三区在线观看| 日韩精品资源| 91九色国产社区在线观看| 黄色99视频| 国产成一区二区| 国产高清精品在线观看| 国产精品网址在线| 欧美理论片在线观看| 中文字幕日韩一区二区三区 | 国产精品第8页| 久久久免费在线观看| 日韩中文不卡| www.久久草| 国产日韩欧美自拍| 久久免费视频网站| 日本一区视频在线播放| 97精品在线观看| 国产精品欧美日韩一区二区| 久久精品国产精品亚洲| 欧美亚洲免费在线| 天堂av在线中文| 91久久伊人青青碰碰婷婷| 国产一区二区免费在线观看| 久久久婷婷一区二区三区不卡 | 国产精品久久久999| 韩国国内大量揄拍精品视频| 欧美激情中文网| 日韩视频永久免费观看| 91精品国产综合久久香蕉的用户体验| 国产精品自拍合集| 国模吧无码一区二区三区| 久久精品国产视频| 久久视频中文字幕| 欧美一区二区三区在线免费观看| 国产精品网址在线| 97国产精品免费视频| 成人欧美一区二区| 国产精品久久一| 国产欧美日韩一区二区三区| 精品久久精品久久| 久草精品电影| 免费中文日韩| 免费av网址在线| 美女av一区二区三区| 欧美成人中文字幕| 欧美激情第6页| 久久这里只有精品视频首页| 久久综合伊人77777麻豆| 久久这里只有精品视频首页| 欧美成人第一区| 久久手机精品视频| 久久久精品美女| 日本一区免费| 日本中文字幕成人| 欧美主播一区二区三区美女 久久精品人| 日韩最新av在线| 日本新janpanese乱熟| 青青在线视频一区二区三区 | 日韩欧美第二区在线观看| 伊人精品久久久久7777| 7777精品久久久久久| www.av毛片| 国产成人精品久久亚洲高清不卡| 国产精品网红福利| 豆国产97在线| 在线国产精品网| 亚洲精品不卡| 青青在线视频一区二区三区| 欧美国产亚洲一区| 日韩 欧美 自拍| 蜜桃久久影院| 久久久精品在线观看| 蜜臀久久99精品久久久久久宅男 | 少妇人妻在线视频| av一区二区三区免费观看| 国产黄色一级网站| 俺也去精品视频在线观看| 在线观看福利一区| 日本三级中文字幕在线观看| 久久伊人色综合| 国产主播精品在线| 国产精品999视频| 91高清视频免费| 日本三级久久久| 久久免费观看视频| 国产精品情侣自拍| 伊人久久大香线蕉成人综合网| 日韩欧美电影一区二区| 久久综合亚洲精品| 国产欧美亚洲视频| 91精品久久久久| 奇米精品一区二区三区| 久久精品视频免费播放| 国产精品视频导航| 一区不卡视频| 欧美日本在线视频中文字字幕| 精品国产美女在线| www.欧美黄色| 日本一区二区不卡高清更新| 久久九九全国免费精品观看| 国产精品久久久久久久一区探花 | 亚洲不卡中文字幕无码| 欧美精品成人91久久久久久久| 久久99精品国产99久久6尤物| 国产精品av网站| 日韩精品在线中文字幕|