春節(jié)是中華文化中重要的傳統(tǒng)節(jié)日，其影響力正在世界范圍內(nèi)擴(kuò)大。第78屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)協(xié)商一致通過(guò)決議，將春節(jié)（農(nóng)歷新年）確定為聯(lián)合國(guó)假日。春節(jié)臨近，學(xué)者與海外僑胞熱烈討論，表達(dá)對(duì)推動(dòng)文化傳播、促進(jìn)不同文明交流互鑒的美好期待。
蘊(yùn)含思鄉(xiāng)之情
百節(jié)年為首。春節(jié)是萬(wàn)家團(tuán)圓、辭舊迎新的喜慶日子。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，近20個(gè)國(guó)家將春節(jié)作為法定節(jié)假日，全球約1/5的人口以不同形式慶祝農(nóng)歷新年，春節(jié)民俗活動(dòng)已走進(jìn)近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)，成為全球性文化盛事，為各國(guó)民眾帶去歡樂(lè)體驗(yàn)。
“春節(jié)是重要節(jié)日。不久后，‘龍行龘龘，美美與共’2024年第34屆雞場(chǎng)街新春年景嘉年華會(huì)將在馬來(lái)西亞馬六甲舉辦。今年，我們要掛起一千盞大紅燈籠，還要舉辦‘中馬友誼祥龍’舞龍儀式。”馬來(lái)西亞中國(guó)公共關(guān)系協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、馬六甲歷史城區(qū)（雞場(chǎng)街）工委會(huì)主席拿督威拉顏天祿介紹，“中馬友誼祥龍”長(zhǎng)約190米，僅龍頭部分就重達(dá)60公斤，馬來(lái)西亞紀(jì)錄大全將它作為“最大舞龍項(xiàng)目”列入紀(jì)錄。“通過(guò)春節(jié)的一系列活動(dòng)，中國(guó)和馬來(lái)西亞的文化走得更近，民心連得更緊。”顏天祿說(shuō)。
“春節(jié)是傳統(tǒng)佳節(jié)，春節(jié)在海外也有長(zhǎng)久生命力。”中共北京市委黨校哲學(xué)與文化教研部講師王文超表示，許多東亞、東南亞國(guó)家都將春節(jié)作為隆重節(jié)日，春節(jié)在這些地方傳承著與中國(guó)相似的文化內(nèi)涵與民俗心理。
南京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副教授、博士生導(dǎo)師李牧認(rèn)為，海外春節(jié)傳承的重要特點(diǎn)之一，就是與當(dāng)?shù)厝A僑華人的文化習(xí)慣緊密相關(guān)。比如，在東南亞，當(dāng)?shù)厝A僑華人群體以閩南人、客家人、廣東人為主，當(dāng)?shù)卮汗?jié)的慶祝方式就帶有較強(qiáng)的福建或廣東地域特色。同時(shí)，海外春節(jié)在與當(dāng)?shù)匚幕娜诤线^(guò)程中，展現(xiàn)出文化內(nèi)涵統(tǒng)一、但慶祝方式多樣的特點(diǎn)。“對(duì)海外華僑華人來(lái)說(shuō)，慶祝春節(jié)是一種傳承，也是在多元文化氛圍中對(duì)自我文化的追尋與表達(dá)。慶祝‘春節(jié)’不僅喜慶，也蘊(yùn)含著海外華僑華人的思鄉(xiāng)之情。”李牧說(shuō)。
促進(jìn)民心相通
第78屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)協(xié)商一致通過(guò)決議，將春節(jié)（農(nóng)歷新年）確定為聯(lián)合國(guó)假日。作為“浮動(dòng)假日”，決議提出設(shè)在聯(lián)合國(guó)總部和慶祝此節(jié)日的其他工作地點(diǎn)的聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)避免在春節(jié)這一天舉行會(huì)議，并鼓勵(lì)今后在起草會(huì)議日程表時(shí)考慮到這一節(jié)日安排。
“聯(lián)合國(guó)正式確認(rèn)春節(jié)為聯(lián)合國(guó)‘浮動(dòng)假日’，海外華僑華人感到歡欣鼓舞。”瑞典華人總會(huì)名譽(yù)主席、北歐華人報(bào)社社長(zhǎng)宗金波說(shuō)，“春節(jié)得到世界認(rèn)可是中國(guó)影響力、綜合實(shí)力進(jìn)一步提升的表現(xiàn)。西方國(guó)家雖然不過(guò)春節(jié)，但許多國(guó)家的民眾都知道春節(jié)。每當(dāng)春節(jié)到來(lái)之際，世界各地華僑華人都會(huì)舉辦慶祝活動(dòng)，并時(shí)常邀請(qǐng)當(dāng)?shù)厝思尤脒M(jìn)來(lái)。連續(xù)十幾年，瑞典華僑華人、留學(xué)生都在瑞典首都斯德哥爾摩的東亞博物館舉辦慶祝春節(jié)的文藝活動(dòng)，與當(dāng)?shù)厝艘煌^(guò)年。”
王文超認(rèn)為，聯(lián)合國(guó)設(shè)立春節(jié)假日，符合聯(lián)合國(guó)一直以來(lái)倡導(dǎo)保護(hù)世界文明多樣性的宗旨。他說(shuō)：“春節(jié)的國(guó)際影響力越來(lái)越大，至少有3方面原因：首先，春節(jié)的受眾群體廣泛，過(guò)節(jié)人口眾多，加之大規(guī)模人口流動(dòng)形成的文化消費(fèi)和節(jié)日經(jīng)濟(jì)，春節(jié)受到國(guó)際關(guān)注；第二，春節(jié)的文化內(nèi)涵豐富，除了敬祖祈年等核心要素，賀歲求吉的文化心理也易于實(shí)現(xiàn)跨文化傳播。親朋好友在拜年、逛廟會(huì)等民俗活動(dòng)中分享喜悅、增進(jìn)情誼，這符合人類普遍的情感需求；第三，中國(guó)政府長(zhǎng)期重視春節(jié)節(jié)俗保護(hù)與傳承，強(qiáng)調(diào)保護(hù)傳承歷史文化的重要性，將春節(jié)列為第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，積極申報(bào)2024年聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，提升了春節(jié)的影響力。”
寫(xiě)春聯(lián)、剪窗花、掛燈籠、放煙花……無(wú)論離家多久、多遠(yuǎn)，生活在世界各地的華僑華人都依然保留著傳統(tǒng)習(xí)俗，春節(jié)已成為向世界展現(xiàn)中華文化的重要“窗口”。“在海外，春節(jié)成為一種文化紐帶。春節(jié)是中華文化的綜合性載體，它包含文藝、飲食、信仰等多個(gè)維度，是文化交流互鑒的平臺(tái)。”李牧說(shuō)，聯(lián)合國(guó)將春節(jié)確定為聯(lián)合國(guó)假日，體現(xiàn)了聯(lián)合國(guó)對(duì)多元文化的尊重，也說(shuō)明中華文化受到更多國(guó)家與地區(qū)的認(rèn)可。
助力文化傳播
海外華僑華人的春節(jié)慶祝活動(dòng)，時(shí)常令當(dāng)?shù)孛癖姸恳恍隆Ｍ鈬?guó)朋友被中國(guó)春節(jié)的熱鬧和“年味兒”吸引，對(duì)中華文化產(chǎn)生興趣。
“春節(jié)成為聯(lián)合國(guó)假日引發(fā)各方關(guān)注，讓我們看到節(jié)日對(duì)文化傳播的重要性。”李牧說(shuō)，“積極促成春節(jié)成為法定假日，在多元文化環(huán)境中為春節(jié)文化傳承拓展空間，有利于促進(jìn)世界不同文明的交流互鑒。”
中華海外聯(lián)誼會(huì)理事、悉尼華星藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)余俊武說(shuō)：“希望中華文化不僅‘走出來(lái)’，也‘融進(jìn)去’，受到更多海外民眾的喜愛(ài)與接受。華僑華人是中華文化在海外的承載者和傳播者，通過(guò)華僑華人的努力，相信中華文化的影響力會(huì)越來(lái)越大。”
“春節(jié)的海外傳播體現(xiàn)在方方面面，除了顯性的假日安排、節(jié)日氛圍、節(jié)慶活動(dòng)等，隱性的生產(chǎn)、服務(wù)構(gòu)成的節(jié)日經(jīng)濟(jì)和消費(fèi)也能見(jiàn)證節(jié)日文化的影響力。”王文超說(shuō)，“節(jié)日生活為中華文化傳播打開(kāi)新局面、提供新機(jī)遇。接下來(lái)，我們可繼續(xù)加強(qiáng)自身節(jié)日文化的保護(hù)與傳承，積極申報(bào)節(jié)日節(jié)俗為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，加強(qiáng)傳統(tǒng)節(jié)日文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。跨國(guó)企業(yè)及社會(huì)組織也可進(jìn)一步增進(jìn)民間交流，促進(jìn)節(jié)日經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)業(yè)鏈和供應(yīng)鏈完善，助力提升節(jié)日節(jié)俗在海外傳播的廣度和深度。”
